• English
  • Ottawa Dance Directive / Centre de danse contemporaine (ODD/CDC) est un lieu de rassemblement pour la danse contemporaine. Le CDC offre un nouveau départ aux artistes contemporains qui veulent explorer la création, la performance et la collaboration en danse.

    GIVING TUESDAY EST LE 1ER DÉCEMBRE 2020 – TAKE OUR HAND

    information

    ALL IN (Tous à l’intérieur)

    Du 9 novembre au 10 décembre 2020

    Présenté par ODD/CDC et Take Up Space

    VIA ZOOM / du lundi au jeudi / 10h15 à 11h30

    Les cours ALL IN est une initiative visant à offrir des cours de danse et d’entraînement né d’un besoin de soutenir les arts et notre communauté de danse pendant la pandémie.

    informations et inscription

    En direct

    TAKE MY HAND

    Compagnie ODD / En direct sur YouTube / 25 juin, 14h

    Myrielle Bernier-Acuna, Amanda Bon, Yvonne Coutts, Charles-Alexis Desgagnés, Jacqueline Ethier, Alya Graham, Sarah Hopkin, Mary Catherine Jack, Kay Kenney, Etienne Lambert, Jessie Lhôte, Lana Morton, Gabrielle Rousseau, Jocelyn Todd, Robin Treleaven.

    Les vies noires comptent

    Le Centre de danse contemporaine d’Ottawa (CDC) est solidaire de toutes les personnes qui travaillent pour la justice et qui manifestent contre le racisme, l’intolérance et d’autres formes d’oppression. Pour enfin concrétiser ce changement, il est temps que nous forgions de nouveaux dialogues avec des cœurs et des esprits ouverts et compatissants. Le CDC s’engage à tenir ces discussions et à organiser un chantier pour cet important travail à venir. La diversité d’expression est vitale dans les arts et dans tous les secteurs de la société et, avec elle, vient l’atteinte d’un plus grand potentiel pour notre humanité commune.

    « Le changement n’arrivera pas si nous attendons une autre personne ou une autre occasion. Nous sommes les personnes que nous attendions. Nous sommes le changement que nous recherchons. »
    – Barack Obama

    Pour la sécurité du personnel, de la communauté locale, des artistes, des clients, des étudiants et des enseignants qui fréquentent habituellement nos installations et qui peuvent être particulièrement affectés par l’évolution de la situation de la COVID-19, les activités de programmation et les événements organisés par le CENTRE DE DANSE CONTEMPORAINE (ODD) ou qui ont lieu dans ses locaux sont tous reportés jusqu’à nouvel ordre.

    Nous sommes reconnaissants aux travailleurs de la santé et aux employés des services essentiels qui contribuent à sauver des vies et à protéger la population. Le conseil d’administration et le personnel artistique du CDC sont solidaires de tous les artistes, techniciens, concepteurs et collaborateurs précarisés par la pandémie de COVID-19. Restez sur vos gardes et en santé.

    À l’instar de la Ville d’Ottawa, nous pensons que c’est notre responsabilité de veiller sur notre communauté, notamment sur les personnes vulnérables. De plus, cette décision nous permet d’agir avec calme et de communiquer adéquatement avec toutes les personnes impliquées.

    La direction et le personnel du CDC
    Yvonne Coutts, Lana Morton, Sylvie Desrosiers, Kateri Khoury, Susan Sinclair, Mary Catherine Jack, Amy Siu et Moira Johnson